Pages Navigation Menu

News for Southeastern Arizona, provided by the University of Arizona School of Journalism

El racismo en el currículo escolar arroja luz sobre la inclusión de los estudiantes en la conversación

By | 0 comments

Los llamados para la diversidad en los libros de texto de las clases han generado tensiones sobre cómo los grupos étnicos están representados en el currículo escolar, reduciéndose a un caso de tolerancia en la enseñanza y creando un aprendizaje más normal para los estudiantes. Comenzando en los años 1940 y 1950 luego de la desegregación de las escuelas, el currículo dio contra un tope donde los educadores tuvieron la oportunidad de escribir nuevos libros de texto con el uso de materiales de clase previamente segregados. Los libros de texto y materiales para las clases han evolucionado desde la desegregación de las escuelas en la década de 1960, en gran parte debido a la defensa de grupos como la NAACP (por sus siglas en ingles). Se descubrió que los libros de texto utilizados en las clases de todo el...

Read More

El anonimato del odio

By | 0 comments

Traducido por Javier Aispuro Tanto los supremacistas anglosajones como los grupos de odio ahora usan el internet como foro para publicar sus ideologías con personas de ideas afines. Y lo hacen de forma anónima. Bombislam.com es una comunidad en línea donde las personas tienen la libertad de publicar su discurso de odio hacia los musulmanes, los judíos y cualquier otro grupo que no les guste. Al hacerlo, plantea cuestiones éticas en internet, especialmente cuando ese discurso es anónimo.  El sitio web basado en Arizona es un foro para el grupo alt-right que ha ganado más de 200,000 visitas y continúa creciendo. Sin embargo, el creador del sitio web ha permanecido en el anonimato desde el 2005. Esto se ha convertido en algo común para los sitios de incitación al odio, ya que los supremacistas anglosajones quieren difundir su mensaje,...

Read More

Los aliados blancos se están organizando para defender a las personas de color

By | 0 comments

Los aliados anglosajones se están organizando para defender a las personas de color. Desde las recientes elecciones, las tensiones raciales han elevado y los anglosajones están dispuestos a distinguirse de los grupos de odio. Los aliados anglosajones se unen para usar su privilegio inherente para trabajar hacia la igualdad racial. SURJ (por sus siglas en ingles), o Standing Up for Racial Justice, es una organización nacional de aliados anglosajones que se unen para educar a la comunidad y encabezar movimientos para desmantelar la supremacía anglosajona y el racismo en todo el país. Rob McLane es un miembro activo de la sede local, SURJ Tucson. “La blancura en piel se ha construido durante siglos como una forma de preservar la riqueza de los grupos gobernantes”, dijo McLane. “Todos estaremos mejor cuando esa estructura se derribe”. Al rendir cuentas a las...

Read More

No español: el viaje racial de Grijalva a través de una era racista

By | 0 comments

Traducido por Javier Aispuro Sus palabras dicen que los mexicoamericanos pueden hacer cualquier cosa. Sus ojos ven esperanza donde no la hay. Sus pies marchan por el soñador, hasta el punto de la detención. En sus ojos, cada chicano es una estrella. Raúl Grijalva es un activista que aparece una vez en cada generación. Es un hombre cuya misión de vida ha evolucionado para traer igualdad a una raza que ha visto poco. Y cuando se trata de racismo, él ha visto mucho. Era como la mayoría de los chicanos en este país: criado por padres que solo hablaban español y una madre que lo instaba a obtener su educación. Ella sabía que la educación le daría poder. Antes de ingresar al primer grado, conocía sus colores primarios y sus números. Él sabía todo lo que un niño de...

Read More

Personas buenas anglosajonas

By | 0 comments

Traducido por Javier Aispuro “El anglosajon liberal y el supremacista blanco comparten los mismos postulados primordiales. Son diferentes en grado, no de categoría”. Esta frase de Lerone Bennett Jr. comienza el libro de Shannon Sullivan Good White People: The Problem with Middle-Class White Anti-Racism. Con esta frase, adopta una postura firme de análisis crítico sobre lo que significa ser anglosajon en relación con el racismo social. Continúa planteando la siempre presente pregunta: “¿Qué pueden hacer los anglosajones para ayudar a poner fin a la injusticia racial?” Esta es una pregunta que muchos se esfuerzan por responder. Las relaciones interraciales están ligadas a algo más que a la etnia, explica Sullivan. El estatus socioeconómico, el deseo de ser superior y la tendencia a enajenar y ocultar el pasado añaden capas al problema de la desigualdad racial. A lo largo de...

Read More

Justicia en el horizonte para los estudios mexicoamericanos

By | 0 comments

Curtis Acosta estaba preocupado. Un maestro de inglés en Tucson High School, notó una tendencia inquietante. El índice de deserción escolar de los estudiantes latinos era más alto que el de sus otros compañeros.  Él sabía que ellos eran capaces. Pero por alguna razón, carecían del apetito académico. . Entonces, convocó una reunión con compañeros docentes del Distrito Escolar Unificado de Tucson (TUSD por sus siglas en inglés) para diseñar un nuevo plan de estudios, uno que inculcaría el orgullo académico al enseñar la cultura latinoamericana a través de la literatura, la historia, el gobierno y el arte. En el otoño de 1998, los Estudios mexicoamericanos (MAS) comenzaron en Tucson High. Las clases rápidamente se arraigaron en la identidad cultural del estudiante. Los resultados de exámenes mejoraron. Las tasas de deserción escolar disminuyeron. No pasó mucho tiempo antes de...

Read More

La guerra de Glenn

By | 0 comments

SIERRA VISTA – Glenn Spencer es un general que lucha en una guerra de un solo hombre. Es una guerra que, según él, el gobierno estadounidense no quiere pero que está obligado a hacer. Su campo de batalla es la frontera y sus soldados son aviones teledirigidos, guiados por sismógrafos. Es un impulso casi fanático para desarrollar un sistema más barato y más seguro para “encerrar” a los EE. UU. – frontera mexicana. Los enemigos de Spencer son elusivos, astutos, y para él, extranjeros. Son inmigrantes latinos que cruzan la frontera, y si son niños que huyen del conflicto, familias que buscan una vida mejor o sospechosos de contrabando de drogas no hacen ninguna diferencia. Spencer cree que constituyen una amenaza lo suficientemente grande como para justificar años de su vida luchando para combatirlo. A los quince años de...

Read More

Futuro de la inmigración y la discriminación

By | 0 comments

  Traducido por Javier Aispuro Desde el año pasado, el presidente Donald Trump reabrió la puerta para la expresión racial en los Estados Unidos. Con la proximidad que Arizona tiene con la frontera, los problemas raciales entre los inmigrantes no son nada nuevo. En los últimos diez meses, la administración de Trump ha propuesto una lista de leyes anti-inmigratorias que incluye el muro entre México y Estados Unidos, la eliminación de DACA (por sus siglas en ingles), el perdón a Joe Arpaio y el intento a prohibir el ingreso de ocho países a los EE. UU. Esto alejó a muchas personas y cambió la perspectiva del racismo en la actualidad. Mientras su aporte sobre los inmigrantes es mucho más fuerte que el de los funcionarios anteriores, las políticas contra la inmigración son familiares para los estadounidenses. “Es dominante. La...

Read More

Los afroamericanos y los latinos enfrentan encarcelaciones más considerables

By | 0 comments

Traducido por Javier Aispuro A nivel nacional, por cada persona blanca encarcelada, aproximadamente cinco personas negras lo son, según el Proyecto de Condenas. En Arizona, esas proporciones son similares para los afroamericanos, con hispanos encarcelados aproximadamente el doble que los anglosajones. Sin embargo, los datos de la Oficina del Censo de los Estados Unidos muestran que las personas de etnicidad afroamericana solo ocupan alrededor del 5 por ciento de la población total del estado y los hispanos o latinos representan aproximadamente el 31 por ciento. En un informe de laUnión Americana de Libertades Civiles, “los delincuentes afroamericanos y latinos condenados en los tribunales estatales y federales se enfrentan a probabilidades significativamente mayores de encarcelamiento que los delincuentes anglosajones en una situación similar”. Además, en algunas jurisdicciones, es posible que “reciban condenas más largas que sus contrapartes anglosajonas”. Ashley Nellis,...

Read More

The root of shame: Congressman Raul Grijalva traces his racial journey

By | 0 comments

His words say Mexican-Americans can do anything. His eyes see hope where there is none. His feet march for the dreamer, to the point of arrest.  Every Chicano is a star, in his eyes. Raúl Grijalva is a once-in-a-generation activist. He is a man whose life mission has evolved to bring equality to a race that has seen little. And when it comes to racism, he has seen it a lot. Like many Chicanos in this country, Grijalva was raised by parents who only spoke Spanish, and a mother who urged him to get his education. She knew that education would give him power. Before entering the first grade, he knew his primary colors and his numbers. He knew all that a first-grader needed to be successful. What he didn’t know, the challenges ahead of him had nothing to...

Read More